Choosing Terms to Track for AI Overview Content